{for english version please scroll down}
JOIN US AT FACEBOOK
W nawiązaniu do najlepszych tradycji szczecińskiej alternatywy z lat 90. zapraszamy na pierwszą – po wielu latach – edycję Wegetariady! Gwoździami programu będą: wegańska strawa, masa niezależnej muzyki, warsztaty dla dzieci, barterowe giełdy, projekcje filmowe i wiele innych.
Dochód z imprezy zostanie przeznaczony na działalność kolektywu Food Not Bombs Szczecin. Dlaczego? Bo wierzymy, że przy licznych problemach natury socjalnej, pracowniczej czy lokatorskiej, siedemdziesiąt tysięcy złotych można wydać lepiej niż np. na godzinny lot patrolowy myśliwcem F-16 [koszt samego paliwa wg onet.pl, forsal.pl, gazeta.pl].
23 maja dołączcie do nas, najlepiej od razu przygotowani na 18 godzin atrakcji!
W programie m.in.
▲ vegan grill;
▲ kiermasz ciast;
▲ owocowe napoje i koktajle; kawa i herbata
▲ Czad Giełda: naszywki, badziki, koszulki, komiksy, gadżety/artefakty;
▲ Raj Dziada;
▲ loteria fantowa;
▲ alterkino;
▲ praktyczno-plastyczne warsztaty dla dzieci;
▲ freegańskie hell's kitchen;
▲ nadruki sitodrukowe live (#weź_koszulkę);
▲ "skatepark"-przestrzeń do jazdy na deskorolce;
▲ koncerty: punk rock, rap;
▲ after party: hardcore, breakcore, techno, experimental
Wstęp na część piknikową jest darmowy,
Wjazd na cześć muzyczna (koncerty, breakcore, techno etc.) - 10 zł
PUNK
▲ FEAST - Hardcore Punk - Berlin
▲ JHK ( Johnny Hat Kraetze ) - Powerviolence, Potsdam/Niemcy
▲ FAVELA - Funky Punk - Szczecin
▲ ANEMJA - Hardcore - Gorzów Wlkp.
▲ ABOLICJA - Punk/Hc - Stargard Szczecinski
CLASH OF THE BARDS
▲ BRUDNE DZIECI SIDA - Trzy akordy, darcie mordy - Wszędzie u Siebie
▲ MARSZAŁEK PIZDUSKI ONE MAN BAND - blus-kantry-pank - Szczecin
▲ JADZIA - Kosmiczny pank akustyczny - Kosmos (Interstrefa)
RAP
▲ GUTIER HARDCORE - Underground RAP - Ourense/Hiszpania
▲ EDUK(A)TOR ARTZ & ANARCH - Anarcho RAP - Szczecin/Sieradz
▲ LOK - Anarcho RAP - Stoned Label
HARDCORE | BREAKCORE | TECHNO | EXPERIMENTAL
▲ 7!cHO (Raving Rabbits / Szczecin)
▲ Adam B (D`N`B New Faces / Szczecin)
▲ Blakk (Rombanka SS / Szczecin)
▲ Bogo [Punx Collective / Słupsk]
▲ Droptech (Neuroshocked / Szczecin)
▲ Dr Gonzo (D`N`B New Faces / Szczecin)
▲ Eddy Volcano (Szczecin)
▲ H20 (Szczecin)
▲ Klikaczy (Rombanka SS / Szczecin)
▲ Lady Diabla (Palma de Mallorca / Hiszpania)
▲ Michał Banasik (Szczecin / Berlin)
▲ Nieżytboy (Rombanka SS / Szczecin)
▲ Olgenic (Raving Rabbits / Szczecin)
▲ Phuture Cube (Neuroshocked / Szczecin)
▲ Ri0t (Rombanka SS / Szczecin)
▲ Robodrum (Elektropunkz, PCV Crew / Szczecin )
▲ Roker (Minimal gate / Szczecin)
▲ Rydel (Raving Rabbits / Szczecin)
▲ Zombie (D`N`B New Faces / Rombanka SS / Szczecin)
VJ-s
▲Bartek Puh ( PCV crew Szczecin)
▲CWAJDA (Szczecin)
▲Patryk `nasa` Brodniewicz (Szczecin)
Co to jest Food Not Bombs?
Food Not Bombs (z ang. 'jedzenie zamiast bomb') to ogólnoświatowa inicjatywa rozdawania bezpłatnych wegetariańskich posiłków potrzebującym. Oprócz praktycznego niesienia pomocy, akcja ma wymiar symboliczny. Zwraca uwagę na problem głodu i niedożywienia, które mają miejsce w każdym zakątku Ziemi, nawet w krajach najbogatszych.
Problem głodu nie wynika z niedoborów żywności na świecie, a m.in. z polityki bogatych państw, które wolą olbrzymie nakłady finansowe przeznaczać na zbrojenie swoich armii. Tymczasem na poprawę sytuacji bytowej najbiedniejszych przeznacza się coraz mniej. Statystycznie suma pieniędzy wydana w ciągu tygodnia na zbrojenia jest równa kosztom wyżywienia głodujących ludzi na całym świecie przez okres jednego roku. Akcja ma na celu zwrócenie uwagi na problem biedy i niemożności zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych przez znaczną część naszego społeczeństwa oraz ludności na całym świecie.
For our foreign speaking friends: Eng.
JOIN US AT FACEBOOK
In reference to one of the best Stettin's alternative tradition from the 90's we invite you to first – after many years – Wegetariada's edition! Highlights of the programe wille be: vegan food, tons of independent music, creative workshops for kids and teens, barter exchanges, movie projections and many more.
All profits from the gig will begiven to Food Not Bombs Szczecin for further actions. Why? Because we believe , that with many social, tenant or labour problems, seventy tousands zlotys could be better spend, than for exaple 1 hour flight by Fighting Falcon F16 [cost of fuel only quoted via onet.pl, forsal.pl, gazeta.pl].
May 23rd join us, prepared for 18 hours of atractions & party!
What's gonna happen:
▲ vegan grill;
▲ cookies & pastry sale;
▲ fruit drinks & coctails; coffea & tea
▲ Czad giełda: patches, pin buttons, tees, comic books and other artefacts;
▲ Raj dziada– barter exchange of literally EVERYTHING
▲ Lottery;
▲ Altercinema;
▲ Creative workshops for kids;
▲ Freegan hell's kitchen;
▲ Screen printing live (#bring_your_shirt);
▲ "skatepark"-space for skating;
▲ Gigs: punk rock, rap;
▲ After party: hardcore, breakcore, techno, experimental
Picnin part is free to enter (no fees to pay)
Concerts and music part - 10 zł
PUNK
▲ FEAST - Hardcore Punk - Berlin
▲ JHK ( Johnny Hat Kraetze ) - Powerviolence, Potsdam/Niemcy
▲ FAVELA - Funky Punk - Szczecin
▲ ANEMJA - Hardcore - Gorzów Wlkp.
▲ ABOLICJA - Punk/Hc - Stargard Szczecinski
CLASH OF THE BARDS
▲ BRUDNE DZIECI SIDA - Trzy akordy, darcie mordy - Wszędzie u Siebie
▲ MARSZAŁEK PIZDUSKI ONE MAN BAND - blus-kantry-pank - Szczecin
▲ JADZIA - Kosmiczny pank akustyczny - Kosmos (Interstrefa)
RAP
▲ GUTIER HARDCORE - Underground RAP - Ourense/Hiszpania
▲ EDUK(A)TOR ARTZ & ANARCH - Anarcho RAP - Szczecin/Sieradz
▲ LOK - Anarcho RAP - Stoned Label
HARDCORE | BREAKCORE | TECHNO | EXPERIMENTAL
▲ 7!cHO (Raving Rabbits / Szczecin)
▲ Adam B (D`N`B New Faces / Szczecin)
▲ Blakk (Rombanka SS / Szczecin)
▲ Bogo [Punx Collective / Słupsk]
▲ Droptech (Neuroshocked / Szczecin)
▲ Dr Gonzo (D`N`B New Faces / Szczecin)
▲ Eddy Volcano (Szczecin)
▲ H20 (Szczecin)
▲ Klikaczy (Rombanka SS / Szczecin)
▲ Lady Diabla (Palma de Mallorca / Hiszpania)
▲ Michał Banasik (Szczecin / Berlin)
▲ Nieżytboy (Rombanka SS / Szczecin)
▲ Olgenic (Raving Rabbits / Szczecin)
▲ Phuture Cube (Neuroshocked / Szczecin)
▲ Ri0t (Rombanka SS / Szczecin)
▲ Robodrum (Elektropunkz, PCV Crew / Szczecin )
▲ Roker (Minimal gate / Szczecin)
▲ Rydel (Raving Rabbits / Szczecin)
▲ Zombie (D`N`B New Faces / Rombanka SS / Szczecin)
VJ-s
▲Bartek Puh ( PCV crew Szczecin)
▲CWAJDA (Szczecin)
▲Patryk `nasa` Brodniewicz (Szczecin)
What is Food Not Bombs ?
Food Not Bombs is worldwide initiavive bringing freee wegetarian food to every person in need. Beside helping peaople, this is also symbolic action. Brings your attention to hunger and malnutrition problems, that happens on every place on Earth, even the richest countries.
Problem with hunger is not caused by lack of food, but among other thins from rich countries politic, who prefer to destine enormous capital spendings on their armies. Meanwhilefor improvemen the poorest contries situation we spend less and less.
Szczeciński Loft Kultury
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz